{"id":38,"date":"2009-06-15T18:49:00","date_gmt":"2009-06-15T18:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dorkbotmvd.etc.uy\/?p=38"},"modified":"2009-06-15T18:49:00","modified_gmt":"2009-06-15T18:49:00","slug":"dizzy-kinetics-esto-no-es-magritteconcierto-sabado-20-de-junio-1900hs-domingo-21-de-junio-1900hs-dizzy-kinetics-en-dorkbot-mvd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dorkbotmvd.etc.uy\/?p=38","title":{"rendered":"Dizzy Kinetics & Esto no es MagritteConcierto Sabado 20 de junio, 19:00hs Domingo 21 de Junio 19:00hs: Dizzy Kinetics en dorkbot.mvd"},"content":{"rendered":"
. . .<\/span><\/div>\n


Dizzy Kinetics & Esto no es Magritte \/ Concierto Sabado 20 de junio, 19:00hs
Domingo 21 de Junio 19:00hs: Dizzy Kinetics en dorkbot.mvd<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Marek Choloniewski & Lukasz Szalankiewicz.<\/b><\/span><\/p>\n

Por primera vez en Uruguay!
Sabado 20 de Junio 2009.<\/span><\/p>\n

Concierto de los internacionalmente reconocidos m\u00fasicos experimentales polacos Lukasz Szalankiewicz y Marek Choloniewski, en ocasi\u00f3n de su primer gira por latinoam\u00e9rica.<\/span><\/p>\n

dizzy kinetics<\/b><\/span> es una performance interactiva que incluye diversos elementos de interaccci\u00f3n y <\/span>live performance<\/i><\/span>, mezclando principalmente material de video pregrabado con procesos en vivo.<\/span><\/p>\n

El concierto consta de tres partes. Los m\u00fasicos tocar\u00e1n sus proyectos en solitario, para luego cerrar con su proyecto en d\u00fao. El programa se completa con la participaci\u00f3n de los uruguayos \u201cEsto no es Magritte\u201d (duo experimental compuesto por Daniel Argente y Marcos Umpi\u00e9rrez).
<\/span><\/p>\n

El Domingo 21 de Junio 19:00hs: Marek Choloniewski & Lukasz Szalankiewicz hablar\u00e1n acerca de sus trabajos creativos en dorkbot.mvd, Centro Municipal de Exposiciones -SUBTE en la plaza Fabini (del Entrevero).<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Programa:<\/span><\/p>\n

Esto no es Magritte (Daniel Argente y Marcos Umpi\u00e9rrez).
Marek Choloniewski.
Lukasz Szalankiewicz.
Dizzy Kinetics \/ Marek Choloniewski & Lukasz Szalankiewicz.<\/b><\/span><\/p>\n

Sala:
Auditorio de la Facultad de Artes<\/b>
18 de Julio 1772, Facultad de Artes \/ ex Liceo Franc\u00e9s.<\/span><\/p>\n

– – – – –<\/span><\/p>\n

Organizan y Coordinan: <\/b><\/span><\/p>\n

\n

Centro Municipal de Exposiciones \u2013 SUBTE (dentro de su programa Entrevero Virtual) y
\u00c1rea de Lenguajes Computarizados del Instituto Nacional Escuela de Bellas Artes \/ Universidad de la Rep\u00fablica.<\/span><\/p>\n

– – – – –
Lukasz Szalankiewicz:<\/b>
http:\/\/www.zenial.audiotong.net<\/a><\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Lukasz Szalankiewicz (alias ZENIAL). Residente em Cracovia, es historiador, dise\u00f1ador de sonido y compositor de m\u00fasica electr\u00f3nica contempor\u00e1nea.<\/span><\/p>\n

Miembro de la Sociedad Polaca de M\u00fasica Electroac\u00fastica (PSeME).Su pr\u00e1ctica se extiende a la investigaci\u00f3n en el \u00e1rea de la performance audiovisual e instalaciones interactivas.<\/span><\/p>\n

Ha participado en diversos festivales internacionales en Austria, Rusia, Bulgaria, Alemania, Holanda, Rep\u00fablica Checa, Eslovaquia, Ucrania, Francia, China, Hungr\u00eda, Bielorrusia, Rumania, Lituania, Israel, Kazachst\u00e1n, Per\u00fa.<\/span><\/p>\n

Entre los m\u00faltiples proyectos en los que se encuentra involucrado se encuentran: <\/span> <\/p>\n

Palsecam, proyecto cuyo foco principal es la investigaci\u00f3n sonora mediante la transgresi\u00f3n y unidad de varios estilos radicales generando resultados inesperados.<\/span><\/p>\n

Aabzu : Proyecto audiovisual (Lukasz Szalankiewicz, Maciej Szymczuk y Michal Fiedorowicz). El proyecto oscila entre click’n’cuts, micro dub, ambient y video performance, found footage y live mixing.<\/span><\/p>\n

ZENDEE, de Zenial y el artista sonoro experimental DJ Dee de Hong Kong, conocido por sus \u00e1lbums lanzados por Tzadik Records (como Li Chin Sung) y el Sello Noise Asia.
Das Oder-Projekt: instalaci\u00f3n interactiva.
Miembro de PRUIG project Recycler & jingles\/bed_sounds para Radio_Copernicus
Responsable del sello Audiotong.
Coproductor del Unsound festival (Krakow)
Coproductor del Audio Art festival.
Curador del Festival Moving Coser 2008 (Varsovia)
OKOSANU (Vj Milosh & Zenial), CSW Laznia Gdansk (Curador).<\/span><\/p>\n

– – – – –<\/span><\/p>\n

Marek Choloniewski:<\/b>
http:\/\/www.studiomch.art.pl<\/a><\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Nacido en 1953 en Cracovia, Polonia.Estudi\u00f3 \u00f3rgano con L.Werner, teor\u00eda de la m\u00fasica y composici\u00f3n con B.Schaeffer en la Academia de M\u00fasica de Cracovia. <\/span> <\/p>\n

Desde el a\u00f1o 2000 se desempe\u00f1a como Director del Estudio de M\u00fasica Electroac\u00fastica.<\/span><\/p>\n

En 1977 fund\u00f3 el Muzyka Centrum Art Society, cuyas actividades est\u00e1n centradas principalmente a la realizaci\u00f3n de conciertos. <\/span> <\/p>\n

Fundador y cofundador de varios grupos: Freight Train (con P.Bikont y K.Knittel), Studio MCH, DoubleMark (con M.Polishook), CH&K&K (con K.Knittel y W.Kiniorski), mc2 duo con M.Chyrzynski, Infinity Quartett (con K.Neuringer, R.Zawel y R.Mazur), Natural Plastic (con A. Knoles) y Kinetic Tr\u00edo (con W.Kiniorski y R.Mazur), habiendo realizado m\u00faltiples conciertos y grabaciones. Desde 1979 es miembro del Cracovian Group Art Association.<\/span><\/p>\n

Choloniewski escribe m\u00fasica instrumental y electroac\u00fastica para teatros, films y radio. Autor de instalaciones de sonido y video, audiovisuales, y proyectos net. Reconocido conferencista a nivel mundial, compositor, artista sonoro y live art performer. Desde 1984 viene realizando conciertos, workshops y conferencias en Europa, Norte y Sud Am\u00e9rica y Asia.<\/span><\/p>\n

Autor, fundador, director art\u00edstico, coordinador y cooperador de varios proyectos internacionales:”audio art” series (1987), Audio Art Festival (1993), International Workshops for New Music Cracow\/Stuttgart with Matthias Hermann (1993), International Academy for New Composition and Audio Art en Tirol con M.Penz van Stappershoef (1993 – 1999), Silent Films with Music Live (1994), Global Mix (1998), Art Boat (2000), GPS-Art (2000), Ensemble Spiel con S.Meier (2003),Bridges and European Modern Orchestra con K.Kwiatkowski (2003, 2005),Polish Society for Electroacoustic Music (secci\u00f3n polaca del CIME\/ISEM 2005), Polish Sound Art en China y Chinese Sound Art in Poland (con Dickson Dee and Palsecam in 2006, 2007), PAFME (con B.Boretz and D.Czerner 2006),European Course for Musical Composition and Technologies (coordinado porIRCAM 2007).<\/span><\/p>\n

En 2006 recibi\u00f3 el “Honorable Award of the Polish Composers Union”, el “Award of the Ministry of Culture and National Heritage”, as\u00ed como una beca del “Independent Project del CEC ArtsLink” en New York. <\/span> <\/p>\n

Es secretario de la Confederaci\u00f3n Internacional de M\u00fasica Electroc\u00fastica (CIME\/ICEM).<\/span><\/p>\n

– – – – –
<\/b><\/span><\/p>\n

ESTO NO ES MAGRITTE<\/b><\/span><\/p>\n


<\/b><\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Daniel Argente y Marcos Umpi\u00e9rrez. (Uruguay)<\/b>
http:\/\/www.bitmondo.com\/<\/a><\/span><\/p>\n

Haciendo alusi\u00f3n al gran pintor Ren\u00e9 Magritte, \u201cEsto no es Magritte\u201d se autodefine como una propuesta performatica musical de car\u00e1cter modular, en donde el grupo de performers trabaja sobre la base de la improvisaci\u00f3n, principalmente sonora, aunque como se trata de un proyecto evolutivo seguramente pronto aparecer\u00e1n otras disciplinas.<\/span><\/p>\n

Realizada por el colectivo Bitmondo integrado por Marcos Umpi\u00e9rrez y Daniel Argente propone el ensamble de instrumentos tradicionales con instrumentos propios construidos a partir del reciclaje inform\u00e1tico, el uso de open hardware para su control, pero sin descartar trabajar con t\u00e9cnicas de captura de movimiento y color hasta la utilizaci\u00f3n del mando de la consola Wii y el kit rob\u00f3tico de Lego: NXT Mindstorm.<\/span><\/p>\n

. . .<\/span><\/p>\n

Daniel Argente<\/b>
www.lazonadigital.com<\/a>
www.baronrampante.com<\/a><\/span><\/p>\n

Artista medi\u00e1tico, Productor audiovisual. Docente en herramientas inform\u00e1ticas aplicadas al dise\u00f1o y multimedia. Infografista 2D y 3D. Dise\u00f1ador gr\u00e1fico y multimedia. Dibujante de comic, editor de revistas de comic, dise\u00f1o gr\u00e1fico,e interactivas.<\/span><\/p>\n

Actualmente es el profesor encargado del \u00c1rea de los Lenguajes Computarizados en Escuela Nacional de Bellas Artes de la Universidad de la Rep\u00fablica del Uruguay.<\/span><\/p>\n

Investiga en las diversas vertientes de la inform\u00e1tica aplicada al arte, en nuevas formas de interface e intervencion en el hardware de adquisici\u00f3n de datos aplicado a las instalaciones (physical computing), el uso del open hardware, captura de movimiento, diversas plataformas de programaci\u00f3n visual y sonora, y la rob\u00f3tica en el arte.<\/span><\/p>\n

Ha coordinado talleres con la Agencia Espa\u00f1ola de Cooperaci\u00f3n Iberoamericana, Calcograf\u00eda de Espa\u00f1a, Facultad de Bellas Artes de Barcelona.<\/span><\/p>\n

Ha expuesto instalaciones inform\u00e1ticas e infograf\u00edas en diversas salas de Uruguay; La Habana, Cuba; Maracaibo, Venezuela, Madrid, Segovia, Espa\u00f1a y Francia.<\/span><\/p>\n

Particip\u00f3 en diversos talleres y seminarios sobre tecnolog\u00edas del cuerpo, netart, inteligencia artificial y arte en centros espa\u00f1oles como el MediaLabPrado, Casa Encendida, (Madrid) CaixaForum (Barcelona) y CampusTI (Valencia).<\/span><\/p>\n

En los \u00faltimos a\u00f1os de actividad en Espa\u00f1a dirigi\u00f3 y edit\u00f3 diversos documentales, siendo director de producci\u00f3n audiovisual en empresas de Mallorca, Segovia y Valencia.<\/span><\/p>\n

. . .<\/span><\/p>\n

Marcos Umpi\u00e9rrez<\/b>
http:\/\/bitmondo.com<\/a><\/span><\/p>\n

Nace un 15 de mayo de 1971. Comienza sus primeros pasos en la m\u00fasica como percusionista, actividad que sigue desarrollando hasta hoy en d\u00eda, form\u00e1ndose en esta disciplina con m\u00fasicos referentes del medio.<\/span><\/p>\n

La inform\u00e1tica es una actividad que lo acompa\u00f1a desde muchos a\u00f1os, inici\u00e1ndose en el campo musical con las ZX Spectrum, MSX Daewoo, Commodore, hasta llegar al PC.<\/span><\/p>\n

Los a\u00f1os posteriores a 1997 desarrolla una intensa actividad como dise\u00f1ador gr\u00e1fico, haciendo as\u00ed de la inform\u00e1tica un medio de vida que lo acompa\u00f1a hasta hoy. En este campo, inevitablemente, se desarrolla tambi\u00e9n como artista infogr\u00e1fico, trabajando en el campo de los fractales, tratamiento digital de imagen, arte ASCII, desarrollo web, etc.<\/span><\/p>\n

Desde aqu\u00ed es que la imagen y la m\u00fasica se fusionan en sus intereses, para la creaci\u00f3n m\u00e1s formal de arte a trav\u00e9s de estos medios de expresi\u00f3n, utilizando como herramienta la computadora.<\/span><\/p>\n

Como percusionista, la gama de posibilidades instrumentales es infinita, lo que lo lleva a construir sus propios instrumentos, principalmente tomando como base el reciclaje de material, para conseguir sonidos m\u00e1s personales.<\/span><\/p>\n

Esto al d\u00eda de hoy se une en un todo, junto a Daniel Argente, en el colectivo BITMONDO.<\/span><\/p>\n

– – – – –<\/span><\/p>\n

. . .
<\/span><\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

. . . Dizzy Kinetics & Esto no es Magritte \/ Concierto Sabado 20 de junio, 19:00hsDomingo 21 de Junio 19:00hs: Dizzy Kinetics en dorkbot.mvd Marek Choloniewski & Lukasz Szalankiewicz. Por primera vez en Uruguay!Sabado 20 de Junio 2009. Concierto de los internacionalmente reconocidos m\u00fasicos experimentales polacos Lukasz Szalankiewicz y Marek Choloniewski, en ocasi\u00f3n de … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38,88,91,89,77,90],"tags":[],"class_list":["post-38","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-daniel-argente","category-dizzy-kinetics","category-esto-no-es-magritte","category-lukasz-szalankiewicz","category-marcos-umpierrez","category-marek-choloniewski"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dorkbotmvd.etc.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dorkbotmvd.etc.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dorkbotmvd.etc.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dorkbotmvd.etc.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dorkbotmvd.etc.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dorkbotmvd.etc.uy\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dorkbotmvd.etc.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dorkbotmvd.etc.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dorkbotmvd.etc.uy\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}